Beğeni Ağacı3Beğeniler
  • 1 Post By Wonderweiss
  • 2 Post By Hoenheim

Konu:JOYMAX

  1. #1
    [EmRe] - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Durum 
    [EmRe] isimli Üye şimdilik offline konumundadır
    Üyelik Tarihi 
    22 Şubat 2014
    Favori Oyun  
    aSro-bSro-cSro
    Konular 
    268
    Mesajlar 
    2,484
    Beğenme 
    589
    Beğenilme 
    450
    Konum
     

    Standart JOYMAX

    Joymax iSro'ya serverler hakkında yaptığım bildirime gelen cevap ;

    From the date of latest update, servers have been crowded.
    We are discussing about the good way to solve this issue with developers now.
    We will do our best to find good solution and very sorry for inconvenience situation


  2. #2
    Wonderweiss - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Durum 
    Wonderweiss isimli Üye şimdilik offline konumundadır
    Üyelik Tarihi 
    20 Kasım 2014
    Favori Oyun  
    Silkroad Online
    Konular 
    156
    Mesajlar 
    916
    Beğenme 
    459
    Beğenilme 
    472
    Konum
     

    Standart

    Alıntı Dstre Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    Joymax iSro'ya serverler hakkında yaptığım bildirime gelen cevap ;

    From the date of latest update, servers have been crowded.
    We are discussing about the good way to solve this issue with developers now.
    We will do our best to find good solution and very sorry for inconvenience situation



    ''Son güncelleme tarihinden itibaren sunucular kalabalık edilmiştir.

    Biz şimdi geliştiriciler ile bu sorunu çözmek için iyi bir yol hakkında görüşüyoruz.(Konuşuyoruz)

    İyi bir çözüm yolu bulmak için elimizden geleni yapacağız ve rahatsızlık durumu için çok özür diliyorum.''


    Edit: Ne yazdığınızı merak etmeye başladım.
    Konu Wonderweiss tarafından (14.Mart.2016 Saat 09:06 ) değiştirilmiştir.
    Calista - MrsCasK bunu beğendi.

  3. #3
    [EmRe] - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Durum 
    [EmRe] isimli Üye şimdilik offline konumundadır
    Üyelik Tarihi 
    22 Şubat 2014
    Favori Oyun  
    aSro-bSro-cSro
    Konular 
    268
    Mesajlar 
    2,484
    Beğenme 
    589
    Beğenilme 
    450
    Konum
     

    Standart

    Alıntı Wonderweiss Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    ''Son güncelleme tarihinden itibaren sunucular kalabalık edilmiştir.

    Biz şimdi geliştiriciler ile bu sorunu çözmek için iyi bir yol hakkında görüşüyoruz.(Konuşuyoruz)

    İyi bir çözüm yolu bulmak için elimizden geleni yapacağız ve rahatsızlık durumu için çok özür diliyorum.''


    Edit: Ne yazdığınızı merak etmeye başladım.
    Bunu ben yazmadım herhalde. Bilmeniz gerekiyor ki İngilizceden Türkçeye çevirince kelimelerin tam karşılığı olmadığı için mantıksız cümleler ortaya çıkıyor ama anlaşılıyor..

  4. #4
    Wonderweiss - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Durum 
    Wonderweiss isimli Üye şimdilik offline konumundadır
    Üyelik Tarihi 
    20 Kasım 2014
    Favori Oyun  
    Silkroad Online
    Konular 
    156
    Mesajlar 
    916
    Beğenme 
    459
    Beğenilme 
    472
    Konum
     

    Standart

    Alıntı Dstre Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    Bunu ben yazmadım herhalde. Bilmeniz gerekiyor ki İngilizceden Türkçeye çevirince kelimelerin tam karşılığı olmadığı için mantıksız cümleler ortaya çıkıyor ama anlaşılıyor..
    Söylediğiniz gibi çeviri yapmak çok zor.. Türkçe'yi çok iyi bilmek gerekiyor ve İngilizce öğrenmek kadar zor. Yine de, anlamama durumu oluşmasın diye hızlı bir çeviri yaptım.
    Konu Wonderweiss tarafından (14.Mart.2016 Saat 09:33 ) değiştirilmiştir.

  5. #5
    Hoenheim - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Durum 
    Hoenheim isimli Üye şimdilik offline konumundadır
    Üyelik Tarihi 
    20 Şubat 2015
    Favori Oyun  
    bSilkroad
    Konular 
    60
    Mesajlar 
    473
    Beğenme 
    531
    Beğenilme 
    351
    Konum
     

    Standart

    Alıntı Dstre Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    Joymax iSro'ya serverler hakkında yaptığım bildirime gelen cevap ;

    From the date of latest update, servers have been crowded.
    We are discussing about the good way to solve this issue with developers now.
    We will do our best to find good solution and very sorry for inconvenience situation
    Son güncellemeden sonra,server kalabalık dır (devam etmektedir).
    Biz şimdi sorunun çözum yollarını geliştiriciler ile tartışmaktayız(çalışmaktayız).
    Biz iyi bir çözüm yolu bulmak için elimizden geleni yapacağız ve rahatsız durum için çok özür dileriz.

    Diye çevirdim. Umarım yardımcı olmuştur.
    Dstre ve Calista - MrsCasK bunu beğendi.
    ReaLaMiTy_ & NewAdventure
    CiqerciHERE

    Hoenheim


  6. #6
    ULEMAA - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Durum 
    ULEMAA isimli Üye şimdilik offline konumundadır
    Üyelik Tarihi 
    09 Ekim 2014
    Favori Oyun  
    aSro-bSro-cSro
    Konular 
    1099
    Mesajlar 
    7,889
    Beğenme 
    973
    Beğenilme 
    1963
    Konum
    TÜRKİYE İstanbul Sarıyer  

    Standart

    Alıntı JohnnyBravo Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    Son güncellemeden sonra,server kalabalık dır (devam etmektedir).
    Biz şimdi sorunun çözum yollarını geliştiriciler ile tartışmaktayız(çalışmaktayız).
    Biz iyi bir çözüm yolu bulmak için elimizden geleni yapacağız ve rahatsız durum için çok özür dileriz.

    Diye çevirdim. Umarım yardımcı olmuştur.
    Sencede cok erken çeviri yapmadınmı biraz daha bekleseydin ne bu hız


  7. #7
    Hoenheim - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Durum 
    Hoenheim isimli Üye şimdilik offline konumundadır
    Üyelik Tarihi 
    20 Şubat 2015
    Favori Oyun  
    bSilkroad
    Konular 
    60
    Mesajlar 
    473
    Beğenme 
    531
    Beğenilme 
    351
    Konum
     

    Standart

    Alıntı Bubbax Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    Sencede cok erken çeviri yapmadınmı biraz daha bekleseydin ne bu hız
    Onu konuyu açan arkadaş karar versin. Oda yorumu beğendiğine göre çok da geç kalmamışım .
    ReaLaMiTy_ & NewAdventure
    CiqerciHERE

    Hoenheim


Konu Bilgileri

Bu Konuya Gözatan Kullanıcılar

Şu anda 1 kullanıcı bu konuyu görüntülüyor. (0 kayıtlı ve 1 misafir)

Giriş